O ACM vai promover um programa de formação em boas práticas no uso de interpretação e tradução para técnicos, tradutores e intérpretes que lidam com refugiados e migrantes, com o objetivo de aperfeiçoar a comunicação e a mediação.

À data, estão agendados dois cursos que serão lecionados por especialistas do International Rescue Committee e decorrerão no Centro Nacional de Apoio à Integração de Migrantes (CNAIM) de Lisboa. A participação nestas formações, que contam com o apoio do Departamento de Estado norte-americano e da Embaixada dos Estados Unidos da América em Portugal, é gratuita, mas sujeita a inscrição por e-mail, para refugiados@acm.gov.pt, até ao dia 31 de outubro.

No próximo dia 20 de novembro, será realizada uma formação, de 2 horas no período da tarde, para Profissionais portugueses que lidam com tradutores e intérpretes: técnicos de instituições de acolhimento, profissionais de saúde, técnicos de entidades públicas, entre outros.

Nos dias 21 e 22 de novembro, entre as 9h00 e as 17h00, terá lugar a formação técnica dirigida a tradutores e intérpretes: profissionais, ou não, incluindo refugiados que pretendam trabalhar nesta área.

Mais informações e inscrições, até dia 31 de outubro, por e-mail, para refugiados@acm.gov.pt.